N'abend,
Zitat Holi: ... Thema wieder "nachobenhol"...

Na, hier ist der aktuelle Stand dieses
ATV:
Integration- und Testaktivitäten der drei Module
EPB, EAB und ICC sind sehr weit fortgeschritten und werden in den nächsten 3 Wochen abgeschlossen.
Bereits jetzt laufen die Verschickungsaktivitäten vom Bodenequipment (soweit nicht mehr benötigt). Noch diesen Monat geht der erste Container nach Kourou.
Die Raumschiffsmodule und der Großteil des benötigten Equipments folgen dann Mitte nächsten Monats (August) auf dem üblichen Seeweg mit einem der Arianespace-Schiffe. Und Ende August starten im
CSG die Startvorbereitungen...

Gruß
roger50