<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Francesco Castellini &#8211; Raumfahrer.net</title>
	<atom:link href="https://www.raumfahrer.net/tag/francesco-castellini/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.raumfahrer.net</link>
	<description>Das Portal für Astronomie- und Raumfahrtbegeisterte</description>
	<lastBuildDate>Wed, 07 Oct 2026 19:40:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2021/01/cropped-R-Logo-neu-o-512-32x32.png</url>
	<title>Francesco Castellini &#8211; Raumfahrer.net</title>
	<link>https://www.raumfahrer.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Bremsung! Zeit für ESAs Hera-Asteroidenmission, die Geschwindigkeit zu drosseln</title>
		<link>https://www.raumfahrer.net/bremsung-zeit-fuer-esas-hera-asteroidenmission-die-geschwindigkeit-zu-drosseln/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Raumfahrer.net Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2026 19:34:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hera]]></category>
		<category><![CDATA[Raumsonden]]></category>
		<category><![CDATA[Asteroid]]></category>
		<category><![CDATA[Cape Canaveral]]></category>
		<category><![CDATA[DART]]></category>
		<category><![CDATA[Didymos]]></category>
		<category><![CDATA[Dimorphos]]></category>
		<category><![CDATA[ESA]]></category>
		<category><![CDATA[Francesco Castellini]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.raumfahrer.net/?p=154551</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Hera-Mission der Europäischen Weltraumorganisation zur Schutz der Erde, die heute vor zwei Jahren gestartet wurde, rast seitdem immer weiter von der Erde weg. Das Raumschiff, das etwa so groß ist wie ein Kleinwagen, bereitet sich nun auf seine bislang größte Herausforderung seit dem Start vor: die anhaltenden Bremsmanöver, mit denen es abgebremst wird, um [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a rel="nofollow" href="https://www.raumfahrer.net/bremsung-zeit-fuer-esas-hera-asteroidenmission-die-geschwindigkeit-zu-drosseln/" data-wpel-link="internal">Bremsung! Zeit für ESAs Hera-Asteroidenmission, die Geschwindigkeit zu drosseln</a> erschien zuerst auf <a rel="nofollow" href="https://www.raumfahrer.net" data-wpel-link="internal">Raumfahrer.net</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Die Hera-Mission der Europäischen Weltraumorganisation zur Schutz der Erde, die heute vor zwei Jahren gestartet wurde, rast seitdem immer weiter von der Erde weg. Das Raumschiff, das etwa so groß ist wie ein Kleinwagen, bereitet sich nun auf seine bislang größte Herausforderung seit dem Start vor: die anhaltenden Bremsmanöver, mit denen es abgebremst wird, um sich seinen Zielasteroiden anzunähern.<br>Eine Pressemitteilung der Europäischen Weltraumagentur ESA.</p>



<p class="has-text-align-right has-small-font-size wp-block-paragraph">Quelle: <a href="https://www.esa.int/Space_Safety/Hera/Brake!_Time_for_ESA_s_Hera_asteroid_mission_to_go_slow" target="_blank" rel="noopener follow" data-wpel-link="external">ESA / Space Safety / Hera</a>, 7. Oktober 2026</p>



<p class="wp-block-paragraph">Hera startete am 7. Oktober 2026 von der Cape Canaveral Space Force Station in Florida, USA, kurz vor dem herannahenden Hurrikan Milton.</p>



<figure class="wp-block-image alignright size-full"><a href="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/1-Hera_asteroid_mission_launches_to_the_sky_on_7_October_2024_pillars.jpg" data-rel="lightbox-image-0" data-magnific_type="image" data-rl_title="" data-rl_caption="" title="" data-wpel-link="internal"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="225" height="337" src="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/1-Hera_asteroid_mission_launches_to_the_sky_on_7_October_2024_pillars-225x337-1.jpg" alt="" class="wp-image-154536" srcset="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/1-Hera_asteroid_mission_launches_to_the_sky_on_7_October_2024_pillars-225x337-1.jpg 225w, https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/1-Hera_asteroid_mission_launches_to_the_sky_on_7_October_2024_pillars-225x337-1-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a><figcaption class="wp-element-caption"><em>Hera liftoff: Die Asteroidenmission „Hera“ startet am 7. Oktober 2024 in den Weltraum.<br>Credit: ESA &#8211; S. Corvaja; Licence: ESA Standard Licence</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Seitdem hat Isaac Newton den größten Teil der Steuerung von Hera übernommen, unterbrochen von zwei Manövern im Weltraum sowie einem entscheidenden Vorbeiflug am Mars im Frühjahr 2025, der den Kurs des Raumfahrzeugs veränderte und seine Geschwindigkeit erhöhte.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Derzeit fliegt Hera mit einer Geschwindigkeit von mehr als 12 Kilometern pro Sekunde relativ zur Erde und bewegt sich dabei wie ein Rennwagen, der die Spur wechselt: Zunächst überquerte sie die Marsbahn und nähert sich nun der Umlaufbahn des Didymos-Doppelasteroidenpaares.</p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-full"><a href="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/2-Hera_separated_from_its_launcher_pillars.jpg" data-rel="lightbox-image-1" data-magnific_type="image" data-rl_title="" data-rl_caption="" title="" data-wpel-link="internal"><img decoding="async" width="400" height="224" src="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/2-Hera_separated_from_its_launcher_pillars-400x224-1.jpg" alt="" class="wp-image-154538" srcset="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/2-Hera_separated_from_its_launcher_pillars-400x224-1.jpg 400w, https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/2-Hera_separated_from_its_launcher_pillars-400x224-1-300x168.jpg 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></a><figcaption class="wp-element-caption"><em>Hera hat sich von ihrer Trägerrakete getrennt<br>Credit: SpaceX; Licence: ESA Standard Licence</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Um sich der Geschwindigkeit ihrer Ziele anzunähern, muss Hera nun kräftig abbremsen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Am frühen Dienstag, dem 15. Oktober, wird sich Hera so drehen, dass ihr Ring aus Bahnsteuerungstriebwerken in Richtung des Didymos-Systems zeigt. Drei dieser mit Hydrazin betriebenen Triebwerke werden gleichzeitig gezündet und brennen insgesamt 93 Minuten lang ununterbrochen, um Heras Geschwindigkeit relativ zu den Asteroiden um einige hundert Meter pro Sekunde zu verringern.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dies erfordert einige knifflige Flugmanöver, da auch die Reaktionssteuerungsdüsen von Hera – die paarweise an den Spitzen des würfelförmigen Raumfahrzeugs Hera angebracht sind – eingesetzt werden müssen, um die Lage des Raumfahrzeugs aufrechtzuerhalten, sowie eine unterstützende Feinabstimmung der Bahnsteuerungsdüsen.</p>



<figure class="wp-block-image alignright size-full"><a href="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/3-Hera_spacecraft_pillars.jpg" data-rel="lightbox-image-2" data-magnific_type="image" data-rl_title="" data-rl_caption="" title="" data-wpel-link="internal"><img decoding="async" width="400" height="225" src="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/3-Hera_spacecraft_pillars-400x225-1.jpg" alt="" class="wp-image-154540" srcset="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/3-Hera_spacecraft_pillars-400x225-1.jpg 400w, https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/3-Hera_spacecraft_pillars-400x225-1-300x169.jpg 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></a><figcaption class="wp-element-caption"><em>Hera Spacecraft:<br>(A) Asteroid Deck; (B) Reaction Control Thruster; (C) High Gain Antenne; (D) Low Gain Antenne; (E1 &amp; E2) Solar Arrays; (F) Orbit Control Thruster<br>Credit: ESA-Science Office; Licence: ESA Standard Licence</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">„Zur Vorbereitung dieses ersten Bremsmanövers, bekannt als BRM-1, haben wir am 2. Oktober einen kurzen Testschub durchgeführt; anschließend haben wir mit der Erstellung der vollständigen Abfolge von Fernsteuerbefehlen begonnen“, erklärt FD-Ingenieur Francesco Castellini vom Flugdynamik-Team der ESA, dessen Aufgabe es ist, die aktuelle Position der ESA-Missionen im Weltraum zu ermitteln und zu berechnen, wie sie an ihren Bestimmungsort gebracht werden können.</p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-full"><a href="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/4-ESA_s_Deep_Space_Antenna_1_DSA_1_and_Deep_Space_Antenna_4_DSA_4_at_New_Norcia_ground_station_site_in_Australia_pillars.jpg" data-rel="lightbox-image-3" data-magnific_type="image" data-rl_title="" data-rl_caption="" title="" data-wpel-link="internal"><img decoding="async" width="400" height="225" src="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/4-ESA_s_Deep_Space_Antenna_1_DSA_1_and_Deep_Space_Antenna_4_DSA_4_at_New_Norcia_ground_station_site_in_Australia_pillars-400x225-1.jpg" alt="" class="wp-image-154542" srcset="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/4-ESA_s_Deep_Space_Antenna_1_DSA_1_and_Deep_Space_Antenna_4_DSA_4_at_New_Norcia_ground_station_site_in_Australia_pillars-400x225-1.jpg 400w, https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/4-ESA_s_Deep_Space_Antenna_1_DSA_1_and_Deep_Space_Antenna_4_DSA_4_at_New_Norcia_ground_station_site_in_Australia_pillars-400x225-1-300x169.jpg 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></a><figcaption class="wp-element-caption"><em>Die Deep Space Antenne 1 (DSA 1) und die Deep Space Antenne 4 (DSA 4) der ESA am Standort Bodenstation New Norcia in Australien<br>Credit: ESA/Fisheye; Licence: ESA Standard Licence</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">„So bald wie möglich nach Beendigung des Manövers werden wir über eine der beiden 35 Meter durchmessenden ESA-Tiefraumantennen in New Norcia, Australien, ein Signal vom Raumfahrzeug empfangen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">„An diesem Punkt beginnt für uns die wirklich harte Arbeit: Wir werden die Ausgangssignale der GNC-Sensoren (Guidance, Navigation und Control) von Hera anhand der empfangenen Telemetriedaten sowie der im Signal selbst enthaltenen Entfernungs- und Doppler-Daten auswerten, um zu überprüfen, ob Richtung und Stärke der Bremsung mit der erwarteten Änderung des ‚Delta-v‘ übereinstimmen.“</p>



<figure class="wp-block-image alignright size-full"><a href="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/5-Hera_glides_past_Didymos_to_Dimorphos_pillars-400x225-1.jpg" data-rel="lightbox-image-4" data-magnific_type="image" data-rl_title="" data-rl_caption="" title="" data-wpel-link="internal"><img decoding="async" width="400" height="225" src="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/5-Hera_glides_past_Didymos_to_Dimorphos_pillars-400x225-1.jpg" alt="" class="wp-image-154545" srcset="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/5-Hera_glides_past_Didymos_to_Dimorphos_pillars-400x225-1.jpg 400w, https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/5-Hera_glides_past_Didymos_to_Dimorphos_pillars-400x225-1-300x169.jpg 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></a><figcaption class="wp-element-caption"><em>Hera gleitet an Didymos vorbei zu Dimorphos<br>Credit: ESA; Licence: ESA Standard Licence</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Nach einigen arbeitsreichen Tagen voller Überprüfungen und Berechnungen wird die Fernsteuerungssequenz für ein zweites, kürzeres Bremsmanöver (BRM-2) an Hera übertragen, das am frühen Morgen des Donnerstags, dem 22. Oktober, durchgeführt werden soll. Dieser zweite, etwa 31-minütige Triebwerksschub sollte den Großteil des Delta-V bereitstellen, der erforderlich ist, um die Geschwindigkeit des Didymos-Systems anzupassen, und gleichzeitig etwaige Leistungsabweichungen bei BRM-1 ausgleichen.</p>



<figure class="wp-block-image alignleft size-full"><a href="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/6-How_DART_impacted_Dimorphos_pillars.jpg" data-rel="lightbox-image-5" data-magnific_type="image" data-rl_title="" data-rl_caption="" title="" data-wpel-link="internal"><img decoding="async" width="225" height="337" src="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/6-How_DART_impacted_Dimorphos_pillars-225x337-1.jpg" alt="" class="wp-image-154547" srcset="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/6-How_DART_impacted_Dimorphos_pillars-225x337-1.jpg 225w, https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/6-How_DART_impacted_Dimorphos_pillars-225x337-1-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a><figcaption class="wp-element-caption"><em>Wie sich DART auf Dimorphos ausgewirkt hat<br>Credit: NASA/Johns Hopkins APL; Licence: ESA Standard Licence</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Auf diese beiden Manöver folgen gegen Ende des Monats drei kleinere „Übergangsmanöver“, die die Relativgeschwindigkeit von Hera gegenüber Didymos auf nahezu null reduzieren werden.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der Asteroid Dimorphos, der um seinen Mutterkörper Didymos kreist, ist das erste Objekt im Sonnensystem, das durch menschliches Handeln verändert wurde. Im Jahr 2022 prallte die DART-Sonde der NASA gezielt auf Dimorphos, um dessen Umlaufbahn um Didymos zu verändern.</p>



<figure class="wp-block-image alignright size-full"><a href="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/7-Hera_mission_timeline_pillars.jpg" data-rel="lightbox-image-6" data-magnific_type="image" data-rl_title="" data-rl_caption="" title="" data-wpel-link="internal"><img decoding="async" width="400" height="225" src="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/7-Hera_mission_timeline_pillars-400x225-1.jpg" alt="" class="wp-image-154549" srcset="https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/7-Hera_mission_timeline_pillars-400x225-1.jpg 400w, https://www.raumfahrer.net/wp-content/uploads/2026/10/7-Hera_mission_timeline_pillars-400x225-1-300x169.jpg 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></a><figcaption class="wp-element-caption"><em>Hera mission timeline<br>Credit: ESA; Licence: CC BY-SA 3.0 IGO or ESA Standard Licence</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Hera wird eine Untersuchung der Einschlagstelle aus nächster Nähe durchführen, um wichtige Daten über den Asteroiden und dessen Reaktion auf den DART-Einschlag zu sammeln und damit zentrale Fragen zu klären, die für die planetare Verteidigung von entscheidender Bedeutung sind.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Haben Sie Fragen zur Reise der Hera? Fragen Sie den „Hera Space Companion“: Er ist nicht nur ein KI-Chatbot, sondern eine dynamische, missionsbezogene Kommunikationsplattform, die darauf ausgelegt ist, die erste Planetenschutzmission der Europäischen Weltraumorganisation für alle zugänglich zu machen!</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Diskutieren Sie mit im Raumcon-Forum:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://forum.raumfahrer.net/index.php?topic=13528.msg593041#msg593041" target="_blank" rel="noopener" data-wpel-link="internal">HERA (vormals AIDA) auf Falcon 9 (B1061.23)</a></li>
</ul>
<p>Der Beitrag <a rel="nofollow" href="https://www.raumfahrer.net/bremsung-zeit-fuer-esas-hera-asteroidenmission-die-geschwindigkeit-zu-drosseln/" data-wpel-link="internal">Bremsung! Zeit für ESAs Hera-Asteroidenmission, die Geschwindigkeit zu drosseln</a> erschien zuerst auf <a rel="nofollow" href="https://www.raumfahrer.net" data-wpel-link="internal">Raumfahrer.net</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
