Quellen: TASS, RIA Nowosti 1. Februar 2023.

Moskau, 1. Februar 2023 – In der Internationalen Raumstation ISS hat sich Kurioses zugetragen. Der Kosmonaut Dmitri Petelin hat als Sonderkorrespondent der staatlichen Nachrichtenagentur TASS quasi eine Falschmeldung verbreitet. Um 10.22 Uhr Moskauer Zeit wurde unter Berufung auf ihn berichtet, dass noch am (heutigen) Mittwoch eine Bahnkorrektur der Station vorgenommen werden solle. Um 11.42 Uhr lief dann eine Berichtigung über den Ticker: Die Bahnkorrektur sei auf das Reservedatum am Freitag verschoben worden, hieß es darin. Als Ursache für die Terminänderung nannte die Raumfahrtbehörde GK Roskosmos offiziell „ballistische Gründe“. Scheinbar war es aber wohl nur ein Abstimmungsmissgeschick, wie es schon mal vorkommen kann. Die Bahnkorrektur soll mit den Triebwerken des Frachtraumschiffes Progress MS-20 vorgenommen werden, um günstige Bedingungen für den Start des Nachfolgers Progress MS-22 am 9. und des unbemannten Rettungsraumschiffes Sojus MS-23 am 20. April zu schaffen. 

TASS hatte Mitte November 2021 mit der GK Roskosmos ein Memorandum über eine Zusammenarbeit unterzeichnet. Daraufhin war im russischen Segment der ISS ein Büro der Agentur eröffnet worden. Die ersten Korrespondenten waren Alexander Missurkin und Oleg Artemjew, die relativ wenig und zudem eher Belangloses berichteten. Als nun im Dezember 2022 ein Mikrometeorit in die Sojus MS-22-Kapsel einschlug und das Wärmeregulierungssystem irreparabel beschädigte, hatte ich gehofft, von Sonderkorrespondent Petelin aus erster Hand zu erfahren, wie die Lage an Bord ist. Als dies nicht geschah, habe ich mich höflich mit der Frage an die GK Roskosmos in Moskau gewandt, ob man das denn nicht ändern könne. Auf die Antwort warte ich noch heute.

Gerhard Kowalski

Diskutieren Sie mit im Raumcon-Forum:

• **ISS** Hauptthema

Der Beitrag Kurioses aus der ISS: TASS-Sonderkorrespondent Dmitri Petelin verbreitet „Falschmeldung“ erschien zuerst auf Raumfahrer.net.

Quellen: GK Roskosmos, TASS, RIA-Nowosti, Yandex.ru 31. Dezember 2022 

Moskau, 31. Dezember 2022 – Vor dem Hintergrund des eskalierenden Ukraine-Krieges und ihres angeschlagenen Raumschiffes Sojus MS-22 haben die Kosmonauten Sergej Prokopjew, Dmitri Petelin und Anna Kikina den Jahreswechsel in der Internationalen Raumstation ISS mit einer gekünstelt wirkenden Fröhlichkeit zelebriert. In dem mit einer Plastik-Jolka, grellbunten Girlanden und viel Flitter geschmückten russischen Segment vollführten sie in schneeweißen Bordanzügen mit einem breiten Brustband in den Nationalfarben Purzelbäume. Kommandant Prokopjew präsentierte ausführlich den Festtagsschmaus: Kartoffelsalat mit Beluga-Stör, Krevetten und schwarzem Kaviar. Kikina, die eigentlich dem amerikanischen Crew-Dragon-Team angehört, versicherte, dass man natürlich die Neujahrsansprache von Präsident Wladimir Putin verfolgen werde. 

Traditionsgemäß wandte sich das Trio auch an seine Landsleute auf der Erde – diesmal allerdings in knappen Worten. Es wünschte ihnen Gesundheit, Erfolg, Kühnheit, Schöpfertum sowie Wärme in der Seele und forderte sie zugleich auf, sich als eine „einträchtige Familie zu fühlen“. Der Grund für diese weichgespülte Botschaft ist sicher, dass man keine Stellung zu dem verheerenden Raketen- und Kampfdrohnen-Terror gegen die ukrainische Zivilbevölkerung und auch zu dem Radiator-Leck in der Sojus-Kapsel beziehen wollte, das den Experten großes Kopfzerbrechen bereitet. Zudem wollte man wohl die Amerikaner nicht zusätzlich vergrätzen, weil man schon bald auf deren rettende Hilfe bei der sicheren Rückführung der Kosmonauten von der Station angewiesen sein könnte.

Dafür kamen diesmal im Sternenstädtchen bei Moskau flankierend mehrere Kosmonauten-Kollegen zu Wort. In kurzen Video-Spots resümierten sie das abgelaufene Jahr und gaben einen Ausblick auf 2023. Auch hier spielte der Krieg bis auf eine kleine Ausnahme keine Rolle. Vierfach-Flieger Anton Schkaplerow, der im Sommer in der Station auch als Kameramann für den ersten Spielfilm im AIl, „Wysow“ (Herausforderung), fungierte, kündigte dabei an, dass der Streifen zum Gagarin-Jubiläum am 12. April Premiere habe. Sein Kollege Oleg Artemjew sagte etwas sibyllinisch, das abgelaufene Jahr sei für ihn persönlich erfolgreich, streckenweise aber auch „sehr schwer“ und „gefährlich“ gewesen. Deshalb wünsche er sich, 2023 „auf den Sieg“ trinken zu können.

Gerhard Kowalski

Diskutieren Sie mit im Raumcon-Forum:

• **ISS** Russisches Segment

Der Beitrag Bunte Girlanden, Beluga-Stör und Putin-Rede erschien zuerst auf Raumfahrer.net.

Quelle: Gerhard Kowalski.

Koroljow, 29. September 2022 – Nach 195 Tagen im All sind drei russische Kosmonauten am Donnerstag wieder sicher von der Internationalen Raumstation ISS auf die Erde zurückgekehrt. Das Raumschiff Sojus-MS 21 mit Oleg Artemjew, Denis Matwejew und Sergej Korssakow an Bord setzte planmäßig um 12:57 Uhr deutscher Zeit weich in der kasachischen Steppe rund 150 Kilometer südöstlich der Kupferstadt Sheskasgan auf, teilte das Flugleitzentrum (ZUP) in Koroljow bei Moskau mit. Zur schnellen Bergung der Männer waren zwölf Helikopter, zwei Flugzeuge und Dutzende Geländefahrzeuge aufgeboten worden.

Das Trio hat während seiner Mission über 50 wissenschaftliche Experimente durchgeführt und die Integration des Europäischen Roboterarms ERA an dem russischen Mehrzweckmodul Nauka (Wissenschaft) abgeschlossen. Dazu waren fünf Ausstiege in den freien Raum erforderlich. Vier davon hat Artemjew mit seinem Landsmann Matwejew, den fünften mit der italienischen ESA-Astronautin Samantha Cristoforetti durchgeführt.

Gerhard Kowalski

Diskutieren Sie mit im Raumcon-Forum:

• Sojus MS-21 (Nr.750) – Sojus-2-1А – Baikonur 31/6

Der Beitrag Russisches Raumfahrer-Trio sicher von der ISS auf die Erde zurückgekehrt erschien zuerst auf Raumfahrer.net.

Ein Beitrag von Gerhard Kowalski 2. September 2022.

Moskau, 2. September 2022 – Die russischen Kosmonauten Oleg Artemjew und Denis Matwejew haben am Freitag die Internationale Raumstation ISS zu einem Außenbordeinsatz von sieben Stunden und 47 Minuten verlassen. Sie schlossen dabei die Montage des Europäischen Roboterarms ERA am russischen Mehrzweckmodul Nauka (Wissenschaft) ab und führten eine erste Funktionsprobe durch, meldete die GK Roskosmos. Die beiden Männer hatten diese Arbeiten am 17. Mai begonnen, mussten sie aber wegen eines Batterieproblems am Ausstiegsskaphander von Artemjew vorzeitig beenden. Der 13,3 Meter lange Arm, der im Juli vergangenen Jahres zusammen mit dem Modul auf die Umlaufbahn gebracht worden war, dient wie seine Pendants aus Kanada und Japan der Umsetzung von Nutzlasten und Geräten an der Außenhaut der Station.

Für Artemjew war dies der 8. und für Matwejew der 4. Ausstieg in ihrer Laufbahn.

Gerhard Kowalski

Diskutieren Sie mit im Raumcon-Forum:

• European Robotic Arm (ERA)

Der Beitrag ERA: Montage an ISS abgeschlossen erschien zuerst auf Raumfahrer.net.